Salma Hayek: Fotos en ‘The Pirates! Band of Misfits’

En una exclusiva proyección en los estudios Sony, tuvimos el chance de ver pietaje nunca visto de ‘The Pirates! Band of Misfits’, un nuevo filme británico de animación en stop-motion de la mente del maestro Peter Lord (Wallace & Gromit, Chicken Run). La actriz mexicana Salma Hayek es la única latina dentro del elenco de voces y ella le da vida a la pirata Cutlass Liz, de origen caribeño.

Fuimos el único medio hispano en hablar en exclusiva con el director y productor ejecutivo Peter Lord sobre la participación de Salma en la película y su decisión de escogerla a ella en vez de Penélope Cruz quien hizo de Pirata en ‘Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides’.

ShowBizCafe.com: ¿Quien fue de la idea de escoger a Salma Hayek como una pirata en un filme de animación británico?

Peter Lord: Yo confieso placenteramente que fui el responsable. Salma fue nuestro sueño desde un comienzo e hizo un trabajo bueno. Trabajar con ella fue una experiencia agradable, aunque tuvo problemas en decir la palabra “lover” por alguna razón u otra.

ShowBizCafe.com: ¿En alguna ocasión pensaron en otras candidatas al papel de Cutlass Liz, por ejemplo Penélope Cruz?

Peter Lord: Nunca pensamos en más nadie. Salma era la única que queríamos. Salma es una gran estrella y esta es una pequeña parte, entonces Michael Lynton, Presidente de Sony, la conoce personalmente, así que él le pidió a ella de nuestra parte. Hayek dijo que si y vive en París, así que era mucho más fácil trabajar con ella desde allá. Nos fuimos a París un día, a un precioso estudio, con un almuerzo encantador, y una hermosa Salma Hayek. Estoy pensando, esto no es tan malo.

ShowBizCafe.com: En el filme, el personaje de Cutlass Liz no parece latina, más bien afro-americana. Hasta el punto que la denominan a ella en el dialogo de la cinta como ‘The Butcher of Barbados’ (La Carnicera de Barbados). Entonces, ¿es ella oficialmente latina o afro-americana?

Peter Lord: Ella es oficialmente una pirata latina. La verdad es tan banal, el sobrenombre ‘The Butcher of Barbados’ fue un nombre viejo que se le dio al personaje, pero nunca, nunca la creamos de Barbados. Pero creo que es una linea que se usó en el libro de Gideon Defoe del cual adaptamos la película. Liz está supuesta de ser del caribe, quizás Puerto Rico o la República Dominicana, aunque Salma usa su acento mexicano. Por lo menos geográficamente están cerca.

‘The Pirates! Band of Misfits’ se demoró 5 años en hacer con un presupuesto bastante elevado para una animación de este tipo. Tres escenas fueron presentadas por el mismísimo Lord:

a) El comienzo de la cinta donde nuestro pirata protagonista Pirate Captain (Hugh Grant) en una cantina sometiendo su participación en el concurso Pirata del Año. Luego tres piratas, incluyendo a Cutlass Liz (Salma Hayek), se presentan de manera ostentosas para dejarles saber a todos que ellos ganarán. Esto pone a Pirate Captain muy triste y se va con enojo.

b) La segunda escena se enfoca en los fallidos atracos de Pirate Captain a barcos sin oro. El primer barco que atraca tiene a una tripulación de leprosos. El segundo barco son niñitos con una profesora. El tercer barco tiene a nudistas y el cuarto, fantasmas con un barco fantasma que resulta en el rápido hundimiento del capitán.

c) El final vídeo ve al Pirate Captain y sus amigos entrando a una presentación científica junto a Charles Darwin. Allí, ellos se disfrazan de científicos y presentan a un animal extinto. 

Para concluir, las escenas son muy agradables y muy graciosas y se ve que Sony cree mucho en el proyecto hecho para toda la familia. El humor en verdad es excelente y creemos que tendrá un éxito modesto. Cuando se le preguntó a Peter Lord cuando haría el próximo ‘Wallace & Gromit’, su respuesta fue, “No estoy en ningún apuro”.

‘The Pirates! Band of Misfits’ se estrena el 30 de marzo en los EE.UU.

Lo dejamos con algunas fotos de la muñeca de Cutlass Liz, encarnada en voz por Salma Hayek, junto al director Peer Lord.