Vicky Cristina Barcelona

Crítica hecha por:  Alex Florez Fecha: 08.13.2008

Calificación:

No hace mucho que el neurótico director Woody Allen (que en aquel entonces todavía mantenía su sede en Nueva York) nos confesó la razón por la cual nunca han habido personajes hispanos presentes en sus filmes: sencillamente porque se limita a escribir de lo que sabe.  Refiriéndose obviamente a su origen judío, la idiosincrasia neoyorquina y sus caóticos enredos amorosos que por algún motivo u otro en sus películas acaban con alguien muerto.  Entonces, que es lo que sabe Allen de la cultura española, que ahora lo motiva a ambientar su última película en la costa mediterránea? Claro. Aparte de que los catalanes estén dispuestos a financiar sus filmes?

Para responder mi propia pregunta, creo que el interés de Allen ha sido por la promiscuidad sexual y confusión emocional que también existe fuera de la isla de Manhattan y en cada esquina del planeta. 

Vicky Cristina Barcelona, su primera y quizás última película rodada en España, versa sobre, como dice su título, Vicky (Rebecca Hall) y Cristina (Scarlett Johansson), dos americanas quienes deciden pasarse el verano en Barcelona.  Cristina, de espíritu libre, siempre anda buscando la aventura amorosa mientras que su amiga Vicky, una mujer más prudente, está totalmente entregada a su prometido en los Estados Unidos.

Pero sus diferentes filosofías hacia el amor son puestas a prueba cuando conocen al pintor Español Juan Antonio (Javier Bardem) y al temperamento volátil de su ex-esposa María Elena (Penélope Cruz).

Se podría decir que Allen ha hecho ésta misma película más de 35 veces (excluyendo las primeras que realizó de comedia burda).  Como siempre, encontraran sarcásmo, infidelidad y unas cuantas rondas disparadas de un revolver.  Pero la trama solo genera suficiente intriga cuando Penélope Cruz se incorpora al reparto.  El comportamiento errático de Maria Elena guarda mucha semejanza con la genial actuación de Judy Davis en ‘Deconstrucing Harry’, también realizada por Allen en 1997.

Desafortunadamente, en ‘Vicky Cristina’, Cruz es el catalizador de un acontecimiento que nunca llega.  El presentimiento de que algo absurdo, trágico, pero comiquísimo suceda al final del filme, como ocurrió en ‘Crimes and Misdemeanors’ (dirigida por Allen en 1989) por ejemplo, nunca se va.  La cinta corre, una escena lujuriosa tras la otra, preguntándose que mensaje sobre el amor quiere comunicar que no aún no ha hecho.

También cabe destacar que la película es narrada por una voz misteriosa que al fin y al cabo no aporta nada a la historia, y para serles sincero es totalmente innecesaria.

Los momentos más graciosos del filme sin duda dependen de la química entre Bardem y Cruz, quienes le entregan a la cinta el poco impulso que logra cobrar - mientras Johansson y Hall se ven perdidas en el género de Woody Allen.

No obstante, los hispanos se asombrarán de lo bien que traduce el lenguaje neurótico de Allen al español.  Aunque que la mayoría de la cinta es hablada en inglés, las pocas escenas donde Bardem y Cruz intercambian palabras castellanas se llevan los aplausos.  Más evidencia aún que hoy en día, la comunidad internacional suele entender a Woody más que los mismos americanos.